Гідно відзначимо рік 200-річчя від дня народження Тараса Шевченка!

В українські організації Росії
Членам і відділенням
Об’єднання українців Росії та
Федеральної національно-культурної автономії українців Росії (1993—2012 рр.)
Членам і відділенням Українського Конгресу Росії

20 січня у Москві в приміщенні Національного культурного центру України відбулося перше засідання громадського ювілейного комітету з відзначення 200-річного ювілею Тараса Шевченка.
Затверджено склад комітету:
Л. Дяченко (Український Конгрес Росії);
Ю. Барабаш, Л. Білан, В. Гіржов, Ю. Дуба, Р. Кадіров, О. Карасьова, В. Крикуненко, М. Линдюк, В. Семененко, М. Семененко, В. Скопенко, Д. Сорока, Ф. Такун (“Українці Москви”);
Т. Ключнікова (“Криниця”, Пушкінський район Московської області);
М. Куценко (“Україна”, м. Нижньовартівськ);
Є. Савенко (“Вербиченька”, м. Нижньокамськ);
Н. Литвиненко (українці Мурманська);
Л. Скрипникова, С. Рукавішнікова (“Калина”, Республіка Карелія);
Н. Романенко (“Криниця”, Хабаровський край);
М. Солоневич (українці, м. Лангепас ХМАО);
С. Паняк (українці Єкатеринбурга);
Л. Москаленко (Український хор “Горлиця”, м. Владивосток);
С. Винник (“Сірий клин”, Омськ);
Н. Томашевська (“Світанок”, Тверська область).
На засіданні розглянули організаційні питання.
Голова ювілейного комітету — Вікторія Скопенко. Заступники голови — Тетяна Ключнікова, Валерій Семененко, відповідальний секретар-речник комітету — Віктор Гіржов.
Розглянули загальний план заходів з відзначення ювілею, який запропонували українські організації Росії. Є потреба доопрацювання загального плану. Виділили найбільш значні комплекси заходів і визначили їхніх координаторів.
Відзначенню шевченківського ювілею присвятять 4й форум української молоді Росії, який відбудеться у травні 2014 р. у СанктПетербурзі. Координатором молодіжного форуму ювілейний комітет визначив голову товариства “Криниця” Пушкінського району Московської області Тетяну Ключнікову.
У СанктПетербурзі заплановано провести великий комплекс заходів, зокрема, в Академії художеств, де Тарас Шевченко провів останні роки життя. Музичнодраматичний театр “Еней” представить театральну композицію “Думи Тараса”, проведе презентацію дисків із 200 віршами Шевченка українською та російською мовами. Заплановані виставка українського шевченкознавця Руслана Теліпського “Пам’ятники Шевченку”, міжнародні наукові конференції “Т. Г. Шевченко — віхи часів”, “Т. Г. Шевченко та його петербурзьке оточення”. В Академії художеств заплановано розміщення великого Рушника, який готує у Києві Микола Степаненко. Координатор комплексу заходів у СанктПетербурзі Микола Линдюк.
Літературознавець, поет, перекладач, член Національної спілки письменників України та Спілки письменників Росії, заступник директора Бібліотеки української літератури в Москві Віталій Крикуненко здійснив велику роботу з підготовки збірки нових перекладів поезії Т. Шевченка російською мовою. До збірки увійшло понад 200 творів, які переклали М. Кобзєв, Ю. Петров, П. Панченко, В. Шевченко та інші російські поети, які добре знають українську мову, історію, культуру, що дозволило адекватно відтворити в перекладах зміст і духовну снагу поезії Т. Шевченка.
Книговидавець Федір Такун планує видати нотний збірник “Пісні на вірші Т. Шевченка”. Координатор усіх публікацій — Віктор Гіржов, котрий має забезпечити висвітлення заходів українських організацій Росії з відзначення шевченківського ювілею у ЗМІ.
Апофеозом вшанування пам’яті Великого Кобзаря українською громадою Росії має стати Всеросійський Форум української культури “Кобзар”, який відбудеться у Москві в травні 2014 р. в залі ім. Чайковського.
Робота з ушанування пам’яті Т. Шевченка триває.
Пропозиції від організацій, окремих осіб, інформацію про заходи надсилайте до громадського ювілейного комітету: pressOUR@yandex.ru, vskopenko@mail.ru, avisen40@gmail.com.