Націєтвірна функція мови в рецепції Івана Франка та Івана Пулюя

З нагоди уродин видатного фізика і перекладача Івана Пулюя (02.02.1845—31.01.1918)   Ірина ФАРІОН, доктор філологічних наук, професор   Панівний у мовознавстві прагматично-соціяльний підхід до трактування основної функції мови як комунікативної вимагає негайного вмотивованого перегляду. Не лише сьогоднішня російсько-українська війна (2014—2017 рр.), але й багатостолітній бездержавний шлях функціювання української мови у ролі самої держави і нації виводить на передній план зовсім не комунікативну функцію мови, а її націєтвірний і державотвірний характер, про що системно в діяхронії йдеться у монографії “Мова — краса і сила: суспільно-креативна роль української мови в ХI—ХIХ ст.» [8]….

Read More

Від Горація до Содомори…

Євген БАРАН   Після річної перерви ми повертаємося до Шевченківської премії зі спробою бути інакшими. Проба грошей не коштує, — кажуть у народі. Але відповідальність велика. Не знаю, чи всі члени комітету її усвідомлюють. Думаю, що все добре розуміють, і розуміють, щó поставлено на карту — довіра. Ми мусимо змінити своє уявлення до творів, які відзначаємо преміями, зокрема й Шевченківською. Суть не в безконечній еволюції, яка відсутня. Суть в індивідуальному вростанні в естетичний простір, яке стає складовою національної культури. Не більше, але й не менше. Ми повинні прийняти цю аксіому,…

Read More

Андрій СОДОМОРА: «Між нами і античністю пролягло мовчання»

Богдан ЗАЛІЗНЯК, керівник прес-центру наукової журналістики ЗНЦ НАНУ і МОНУ  У львівській книгарні «Є» відбулося (вже як сьомий захід 2017 року) спілкування письменника з читачами ― «Андрій Содомора. Афористичні етюди». Андрій Содомора ― перекладач, письменник, науковець ― професор класичної філології Львівського національного університету ім. І. Франка, кандидат філологічних наук. Представляв знавця античної літератури А. Содомору і вів із ним розмову доцент факультету журналістики ЛНУ ім. І. Франка, кандидат філологічних наук, упорядник серії «Приватна колекція» видавництва «Піраміда» письменник Василь Габор. Зустріч, яку відкрила працівниця книгарні «Є» Галина Сафроньєва, розпочалася із читання…

Read More

Микола ГОГОЛЬ: «Роздуми Мазепи»

Володимир МЕЛЬНИЧЕНКО, доктор історичних наук, лауреат Національної премії України ім. Т. Шевченка У березні цього року виповнюється 165 літ із часу смерті Миколи Гоголя. З цієї нагоди ми опублікуємо кілька статей доктора історичних наук, лауреата Національної премії України ім. Т. Шевченка Володимира МЕЛЬНИЧЕНКА, в яких йдеться про таємничий феномен двоїстості великої й загадкової душі письменника, розповідається про деякі яскраві спалахи Гоголевої українськості. Ці питання глибоко розроблені відомими українськими гоголезнавцями, але часто-густо маловідомі широкому читацькому загалу. Згадую, як у ювілейній гарячці навколо 200-річчя від дня народження Гоголя, можна було почути з…

Read More

Три роки перемоги Майдану

Три роки перемоги Майдану І загибелі Небесної сотні. Що далі? Чому гинуть Небесні тисячі? Петро АНТОНЕНКО Виповнюється три роки перемоги Майдану, Єврореволюції, пізніше названої Революцією гідності. А 18 і 20 лютого — третя річниця найтрагічнішого моменту революції: вбивства її учасників у центрі столиці держави. Що ж відбулося, чому, які його наслідки й уроки? …Майдан стояв уже три місяці, ця величезна акція протесту громадян у заблокованому ними центрі столиці. Власне, Майданом стали називати всю повсталу Україну. Протест почався 21 листопада у відповідь на несподіване й нахабне рішення влади регіоналів на чолі…

Read More