Покаяння Алена Безансона

Дарія БОБРИК Переклад книги Алена Безансона “Свята Русь” став інформаційним приводом візиту в Ніжинський державний університету імені Миколи Гоголя українського журналіста, перекладача, фахівця з мовної політики, громадського діяча Тараса Павловича Марусика. У преамбулі ректор нашого вишу, кандидат історичних наук Олександр Григорович Самойленко, представляючи гостя, дав кваліфіковану оцінку книзі. На рахунку Тараса Марусика вже не один переклад робіт на історичну тематику, зокрема це праця Володимира Косика “Франція та Україна: Становлення української дипломатії (березень 1917—лютий 1918)”, наукова розвідка Франсуази Том “Кінець комунізму”. У доробку Марусика є й переклад дослідження Алена Безансона “Лихо…

Read More

Співаймо хоробрим осанну!

Володимир СЕМИСТЯГА, голова Луганського обласного об’єднання ВУТ “Просвіта” імені Тараса Шевченка У вогняному кільці. Оборона Луганського аеропорту (Сергій Глотов, Анастасія Глотова, Анастасія Воронова; Юрій Руденко, Дмитро Путята; худож.-оформлювач В. М. Карасик. — Харків: Фоліо, 2018. — 540 с.: іл. — (Хроніка). Завдячуючи розтиражованій інформації численних ЗМІ та засобам кіно, телемистецтва не тільки в Україні, а й поза її межами, уславлено героїчний подвиг “кіборгів” — безстрашних воїнівоборонців Донецького аеропорту. На жаль, досі широкому загалу майже невідомо, що на самому початку новітньої російськоукраїнської війни, за сприяння місцевих пропутінських посіпак, не рахуючись із…

Read More

Полтавська «Жіноча громада» вшанувала Тараса Шевченка у Вільнюсі

Валентина ШЕМЧУК Розбудова європейської України, оборона сходу нашої Батьківщини від російських окупантів, вшанування пам’яті Провидців рідного народу скликає подвижників української справи до єдиного кола і на Прибалтійських теренах. Патріотичний напрям пріоритетний у діяльності Полтавського обласного відділення Міжнародної організації “Жіноча громада”, яке очолює заслужений працівник культури України Валентина Шемчук. Серед багатьох проектів — і доброчинна ініціатива “Об’єднані Шевченком”: відкриття меморіальних дощок поетові й Кобзареві зібрання в рідному місті й на Полтавщині, в Україні й столицях Європейських держав. Нині знову шляхи полтавців пролягли до Вільнюса, де наші земляки разом зі співвітчизниками в…

Read More

«Огонь запеклих не пече!»

Григорій ЖИБАК, УІС Микола Міхновський — ідеолог українського націоналізму. Стояв біля його витоків на зорі Українського державотворення. Політичний і громадський діяч, адвокат, публіцист. Жив і горів Україною. Для України. Майже сто років від загадкової смерті, а вороги досі бояться його і чинять підлу наругу. Тепер над його Пам’яттю. Українська Інформаційна Слу­жба звернулася до Романа Коваля, громадського діяча, письменника, краєзнавця, президента Історичного клубу “Холодний Яр”, ініціатора відновлення пам’ятника Миколі Міхновському. Днями вандали знову пошкодили монумент. Удруге. “Понад два роки, з часу першого дикого чину ворогів, пам’ятник був обезголовлений. І нікому не…

Read More

Врятуймо «келію» Хоткевича!

31 грудня 2017 року минуло 140 років від дня народження Гната Хоткевича — видатного письменника, художника, бандуриста, інженера, театрального і громадського діяча. Шість найщасливіших, найплідніших років свого життя він провів на Гуцульщині. У Криворівні досі збереглася хатина-“келія”, де він мешкав у той час і написав свій найкращий твір — повість “Камінна душа”, більшу частину “Гірських акварелей” і “Гуцульських образків”, п’єси для репертуару Гуцульського театру: “Гуцульський рік”, “Довбуш”, “Непросте”, “Практикований жовнір”. Під час цьогорічної конференції “Гуцульський світ Гната Хоткевича”, за ініціативою Літературно-меморіального музею Івана Франка (с. Криворівня), Народного музею Гуцульського театру…

Read More

«Таємничий сам для себе»

До 110-річчя від дня народження Богдана-Ігоря Антонича Наталія СОЛОДКА, відповідальний секретар Хмельницької міської “Просвіти” Таємничість одного з найцікавіших поетів української та й європейської літератури успішно пізнавали за круглим столом у світлиці Народного Дому “Просвіти” вчителі української мови та літератури та старшокласники навчальних закладів Хмельницького. Прожив Богдан-Ігор Антонич лише 28 років. Коротке його життя було сповнене наполегливою працею та кипучою творчістю. Окрім поезій, він готував рецензії, фейлетони, редагував журнали: написав лібрето опери “Довбуш”, роман “На другому березі”, що так і не був закінчений. Про багатогранну творчість поета розповіли вчителі-експерти Тетяна Поліщук…

Read More

Діти мають право на щастя

Юлія ВОРОНЮК, м. Кам’я­нець-Подільський Хмель­ницької обл. Символічно і невипадково День усиновлення в Україні відзначають у день християнських святих Віри, Надії, Любові та матері їх Софії. В ошатній читальній залі центральної районної бібліотеки було облаштовано фотозону “Діти мають право на щастя”, в якій презентували щасливі історії усиновлення. Провідний фахівець районного центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді Леся Макогонюк розпочала свій виступ зі щемливого вірша про усиновлених дітей та розповіла про важливість відзначення Дня усиновлення, адже це день вшанування усиновителів, прийомних батьків, опікунів та піклувальників. Головні спеціалісти районного відділу служби…

Read More

Луганські та львівські бібліотекарі творять свободу

Вісім бібліотекарів Луганської обласної універсальної наукової бібліотеки імені О. М. Горького зі Старобільська стали учасниками IX Львівського міжнародного бібліотечного форуму. Уже вкотре форум для бібліотечних фахівців відбувається у межах 25-го Міжнародного книжкового “Форуму видавців у Львові”. Поїздка старобільських бібліотекарів до Львова відбулася завдяки перемозі у програмі культурних і медіа-обмінів між Луганською і Львівською областями за підтримки Львівської та Луганської облдержадміністрацій. За умовами проекту, бібліотекарі зі Старобільська розпочали культурний обмін, приїхавши до Львівського бібліотечного форуму з чотирма підготовленими заходами. Бібліотекарі Львівської обласної бібліотеки для дітей у жовтні навідаються зі своєю програмою до Старобільська….

Read More

З піснею по Україні

Петро ШУЛЬГА, журналіст, письменник Академічний аматорський хор “Просвіта” нещодавно запросили на Черкащину до села Тарасівка Звенигородського району на обласне свято вокально-хорового мистецтва “Вереснини” з нагоди 143-ї річниці з дня народження видатного українського хорового диригента, композитора, етнографа Олександра Кошиця. Ми відвідали у Тарасівській сільській школі Музей Олександра Кошиця. Зі “Спогадів Олександра Кошиця” (К.: Рада, 1995): “І так батько перебрався у Тарасівку тоді, як уже складалась уся сім’я наша… Про Ромашки не пам’ятаю нічого, бо до свідомого віку прийшов тільки в Тарасівці, яку через те й вважаю моєю колискою… Я ще пам’ятаю…

Read More

Віримо, що цю сторінку перегорнемо

Роман РАСЕВИЧ, науковий кореспондент Інституту проблем виховання НАПН України, академік Наш унікальний чвертьстолітній сокільський досвід, який спочатку творився нами у школах Монастирищини, а потім і всього Тернопілля, гине на очах не тому, що нікому не потрібен. А тому, що в освіті України не розроблено дієвих механізмів підтримки наукових шкіл та науково-дослідних центрів, подібних до нашої. Саме через брак такої бази впровадження і відбуваються спекуляції навколо шкільницького Сокола, бо йдеться тут про зникнення нашого унікального сокільського досвіду, якому немає аналогів в Україні. Голов­не, що протягом останніх трьох років, з часу ліквідації…

Read More