Категорія: Театр

Едуард ОВЧАРЕНКО Фото Вікторії КОТЕНОК Артур Артіменьєв закінчив Київський національний університет театру, кіно і телебачення імені І. К. КарпенкаКарого за спеціальністю “режисер драматичного театру” (педагог — Михайло Резнікович). Працював актором Чернігівського обласного академічного музичнодраматичного театру ім. Т. Г. Шевченка. Режисерську діяльність починав із постановок одноактних п’єс у Центрі сучасної драматургії та в Київському драматичному театрі класичної п’єси. Артур Артіменьєв заснував і тривалий час очолював “Свободный театр”, де поставив вистави “Чайка на ім’я Джонатан” за Річардом Бахом, “Такі вільні метелики” за п’єсою Леонарда Герша, “Діалог самців” за творами різних авторів. Також…

Read More

Едуард ОВЧАРЕНКО Фото Євгена ЧЕКАЛІНА Київський академічний театр драми і комедії на лівому березі Дніпра презентував свою першу прем’єру 2018 року — “Умовно звільнені” за романом Дідьє ван Ковелера в українському перекладі Павла Мигаля. Головну роль виконує народна артистка України і СРСР, лауреат Шевченківської премії Ада Роговцева. Режисерпостановник вистави й автор інсценізації, заслужений діяч мистецтв України Катерина Степанкова, яка вже більше десяти років співпрацює з Київським театром драми і комедії. Популярні серед театралів постановки Катерини, у яких грає її мати А. Роговцева. Першою такою спільною роботою стала вистава “Рожевий міст”…

Read More

Едуард ОВЧАРЕНКО Кожна нова постановка заслуженого діяча мистецтв України, директора-художнього керівника Київського академічного Молодого театру Андрія Білоуса нагадує цікавий кросворд, розгадавши який, глядач зможе зрозуміти, що хотів сказати режисер. Багато над чим змушує замислитися і його нова робота — фантастична мелодрама “Місто сонця” за мотивами п’єси Генріка Ібсена “Майстер Сольнес”. П’єса “Майстер Сольнес” написана 1892 року, а перша прем’єра відбулася 19 січня 1893 року в Берліні. Цей твір маловідомий українському глядачеві, тому коротко зупинимося на його сюжеті. Успіх архітектора Халвара Сольнеса (заслужений артист України Дмитро Суржиков) розпочався з пожежі, під…

Read More

Едуард ОВЧАРЕНКО Під час новорічно-різдвяних свят у Будинку культури СБУ відбулася прем’єра вистави “Неймовірні пригоди у Шоколадному королівстві” за п’єсою сучасного українського драматурга Неди Нежданої. Творчість цього драматурга знана далеко за межами України. Столичній публіці твори пані Неди відомі завдяки постановкам Національного академічного драматичного театру ім. І. Франка, Київського академічного театру юного глядача на Липках, Муніципального театру “Київ”, Класичного Художнього Альтернативного Театру, багатьох молодіжних театрів. Донедавна її п’єси були переважно для дорослого глядача. А спектакль “Неймовірні пригоди у Шоколадному королівстві” відкрив Н. Неждану як цікаву дитячу письменницю. За сюжетом мирному…

Read More

Едуард ОВЧАРЕНКО Володимир Завальнюк — актор, режисер, організатор і художній керівник київського театру “Перетворення”. Поставив десятки вистав у театрах України та за кордоном. Нещодавно митцю виповнилося 55 років. Сьогодні пан Володимир — гість “СП”. — З чого почалася історія Вашого театру? — Ще з 1986 року створюю свої театри-студії. Проте більшість із них досить швидко припиняли своє існування. Я збирав людей, ми репетирували, в результаті чого народжувались чудові вистави, а потім кожен йшов своїм шляхом. Так створили кілька театрів-студій. Паралельно працював у державних театрах. Початком створення свого театру вважаю 1992…

Read More

Едуард ОВЧАРЕНКО У Національному академічному драматичному театрі ім. Івана Франка відбулася прем’єра вистави “Розбитий глек” за п’єсою Ганріха фон Кляйста. Вистава створена до ювілею одного з провідних акторів театру, народного артиста України Остапа Ступки. Ганріх фон Кляйст (1777—1811 рр.) — видатний німецький драматург, новеліст, поет, есеїст, улюблений автор Івана Франка, який першим відкрив для України цю неординарну особистість. Він багато працював над перекладами творів Кляйста. І. Франко переклав п’єсу “Розбитий глек” на замовлення театру “Руська бесіда”. Постановку за назвою “Розбитий збанок” здійснили у Львові 1905 року. Рукопис перекладу, на жаль,…

Read More

Едуард ОВЧАРЕНКО Заслужений діяч мистецтв України, лауреат Шевченківської премії Дмитро Богомазов цього року поставив на сцені Київського академічного театру драми і комедії на лівому березі Дніпра вистави “Життя попереду”, за твором французького письменника Еміля Ажара та “12-та ніч, або Що захочете” за комедією Вільяма Шекспіра. Переклад інсценізованого Д. Богомазовим роману “Життя попереду” українською мовою здійснила Марина Марченко. Події відбуваються у 50-ті роки минулого століття. Колишня повія, стара польська єврейка мадам Роза, яка пройшли гітлерівський концтабір, утримує в емігрантському кварталі Парижа притулок, де живуть діти, народжені повіями поза законом. Один із…

Read More

Ніна ГОЛОВЧЕНКО Фото Юрій ШЕПЕТА 8 жовтня 2017 року в рамках ХІV Міжнародного театрального фестивалю жіночих монодрам “Марія”, присвяченого Народній артистці України Марії Заньковецькій, відбувся прем’єрний показ моноспектаклю “Я — Квітка…” за музичною п’єсою-монологом “Квітка Цісик. Туга за Україною” Тетяни Череп-Пероганич. Перша у світі монодрама — музична притча на 1 дію про Квітку Цісик — була представлена на камерній сцені ім. Сергія Данченка Національного академічного драматичного театру ім. Івана Франка в Києві.   Про Квітку Цісик Квітка Цісик — американська співачка українського походження, популярна виконавиця рекламних джинґлів, оперна і блюзова…

Read More

Едуард ОВЧАРЕНКО Завершився І-й Київський міжнародний фестиваль театрів ляльок “Puppet UP!”, присвячений святкуванню 90-річчя Київського академічного театру ляльок. “Організовуючи цей фест, ми прагнемо культурного й ідейного об’єднання якомога більшої кількості киян різних вікових категорій навколо одного з найцікавіших театрів столиці. Також сподіваємося створити справжнє свято для мешканців і гостей міста й залучити їх до освітніх, культурних, мистецьких заходів, передбачених програмою проекту. І-й Київський міжнародний фестиваль ляльок “Puppet UP!” — свято сімейне, столичне, всеукраїнське та міжнародне! Найголовніше завдання — бажання дати якомога більше емоцій, драйву, щоб, побачивши цю назву, глядачам неодмінно…

Read More